La Junta gasta 600.000 euros más de lo previsto en la Feria del Libro de Guadalajara
05/12/06 MÁLAGA. Las
cifras que manejan el presidente de
la Junta de Andalucía Manuel Chaves,
la consejera de Cultura, Rosa Torres, y la Asociación de Editores de
Andalucía (AEA) sobre el negocio editorial entre Andalucía y México están
sobredimensionadas.
La
Junta gasta 600.000 euros más de lo previsto en la Feria del
Libro de Guadalajara
05/12/06 MÁLAGA. Las
cifras que manejan el presidente de
la Junta de Andalucía Manuel Chaves,
la consejera de Cultura, Rosa Torres, y la Asociación de Editores de
Andalucía (AEA) sobre el negocio editorial entre Andalucía y México están
sobredimensionadas y no se corresponden con la realidad ni con el registro
de aduanas de las Cámaras de Comercio ni con el Instituto Español de
Comercio Exterior, tal y como ha verificado EL
OBSERVADOR.
El presidente del Gobierno andaluz se equivocó al cifrar en 13 millones de
euros las ventas de libros andaluces a México el año pasado; las cifras
oficiales sobre las exportaciones de productos editoriales –no únicamente
libros– desde Andalucía a México en 2005 no superaron el medio millón de
euros, es decir 27 veces menos de lo que se filtró a los medios de
comunicación.
EN la rueda de prensa que la cabeza del Gobierno andaluz ofreció el pasado miércoles en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara se ofrecieron unas cifras sobre el negocio editorial entre Andalucía y México desmesuradas que fueron recogidas por numerosos medios de comunicación (El País, Sur y el boletín Andalucía Comunicación, entre otros). Asesorado por los datos que maneja la AEA y la Consejería de Cultura de la Junta, Manuel Chaves afirmó que la incidencia de la cultura andaluza en México hará que se incrementen las ventas de libros andaluces en este país latinoamericano de los 13 millones de euros de 2005 a los 20 millones de 2006.
SIN embargo, atendiendo a los datos oficiales que el servicio de aduanas traslada al Consejo Superior de Cámaras de Comercio, las exportaciones durante todo el año 2005 con destino México realizadas desde Andalucía en el capítulo 49 de productos editoriales, (no únicamente libros sino también prensa y otros productos de las industrias gráficas, textos manuscritos, mecanografiados y planos) fueron de 478.800 euros. Una cantidad avalada también desde el Instituto de Comercio Exterior que cifra el valor de las exportaciones andaluzas de productos editoriales al país azteca en 475.595 euros, esto es, más de 27 veces menos que lo que Chaves y la AEA dijeron en Guadalajara (México) a los medios de comunicación.
DEL mismo
modo, los 20 millones de ventas de libros andaluces a México que se
pronosticaron para este año 2006 son una quimera irrealizable toda vez que
en los primeros seis meses de año se han conseguido ventas en este
capítulo –exportaciones de productos editoriales desde Andalucía a México–
por 307.900 euros. Sería necesario multiplicar esta cifra por 64 para
llegar al vaticinio de 20 millones que han previsto desde la Asociación de
Editores de Andalucía.
EL Consejo Superior de Cámaras de Comercio sólo registra dos editoriales andaluzas que exportan a México: Renacimiento (del ex presidente de la AEA Abelardo Linares) y Arguval (del ex presidente y actual vicepresidente de la AEA, Francisco Argüelles). Sin embargo, este listado es “más una guía comercial que un catálogo completo, al depender de la voluntad de la empresa la inclusión en el mismo” informan desde esta institución. También podemos saber que exportan a México otras casas andaluzas como son Daly, Sirio, Aljibe o Diada, según han informado fuentes cercanas al sector editorial andaluz.
¿DE dónde salen entonces los datos ofrecidos por Manuel Chaves? ¿Por qué no se corresponden con los informes oficiales? Estas siguen siendo preguntas sin respuesta. Este medio de comunicación ha intentado resolver estas dudas tanto en la Consejería de Cultura como en el Gabinete de Presidencia de la Junta sin obtener ningún resultado.
MÉXICO es desde hace años el principal receptor de las exportaciones editoriales de España, con 60 millones de euros en 2005, seguido de Argentina, que compró 16 millones y medio de euros a España en productos editoriales en este mismo periodo, según el informe anual del sector que realiza la Federación de Gremios de Editores de España. Estos dos países son los dos máximos receptores latinoamericanos del excedente de producción editorial español. Pero son Madrid y Cataluña los ejes sobre los que gira el negocio exportador de la oferta editorial española, copando entre ambos más del 70% de la misma.
SE debe
tener en cuenta además que las exportaciones editoriales españolas a
México están en franco retroceso debido al crecimiento de la industria
editorial mexicana. Si en 2005 fueron 60 millones, en 2004, fueron 70, en 2003
fueron 82 y en 2002 fueron 106. Este año la tendencia a la baja no varía:
de 42,5 millones entre enero y septiembre de 2005 a 37,7 millones en
el mismo periodo en 2006 para todo el territorio español, según informa
la Federación de Gremios
de Editores de España.
ESTE contexto de desaceleración no ha rebajado el tono triunfal del balance que la Junta y la AEA han hecho de la Feria de Guadalajara. La consejera de Cultura Rosa Torres y el presidente de la AEA José María Arráez cifraron en cinco millones de euros el volumen del negocio generado para el libro andaluz en un evento que ha sido “la campaña de promoción andaluza más importante llevada a cabo en el exterior” y que supondrá “el 50 por ciento del total realizado en el mercado exterior durante el pasado año 2005”.
DURANTE el encuentro que mantuvo con los medios de comunicación en Guadalajara Chaves cargó con el neologismo “miserabilidad” contra el Partido Popular, cuyo líder Javier Arenas le había llamado “manirroto y rey del despilfarro” por el gasto que ha generado la FIL. La muestra –cuya edición de este año ha tenido a Andalucía como invitada de honor– ha supuesto para la Junta un desembolso de 2,1 millones de euros, 600.000 euros más de lo que en un principio estaba presupuestado y anunciado desde la Consejería de Cultura de la Junta. A la feria –la más importante en habla hispana– ha viajado una delegación de 360 personas invitadas por el Gobierno andaluz. En comparación, la Generalitat se gastó medio millón de euros menos hace dos años cuando fue Cataluña la invitada de honor a la FIL y trasladó hasta México a 80 casas editoriales catalanas.
NOTA DE LA REDACCIÓN
Chaves se equivoca o lo equivocan
CAUSA sonrojo ajeno ver que todo un presidente de una comunidad autónoma como el señor Chaves da en público cifras de negocio que están a años luz de la realidad. No sabemos si lo hace por ignorancia o porque le han informado mal. Y si ocurre esto último no sabemos si es porque la Consejería de Cultura le ha asesorado por pura ignorancia o si la AEA, siguiendo su habitual política oscurantista, ha facilitado unas cifras erróneas que son fáciles de confirmar en los registros oficiales de exportación. Y no se puede exportar de otra manera. O se hace por los cauces reglamentarios o se hace ilegalmente. ¿Quién está metiendo la pata y en dónde? ¿Quién oculta lo que sea y a quiénes? ¿Quién está tan necesitado de justificar los millones gastados en pasear a funcionarios imaginarios o reales con una explicación de negocio empresarial que no se sostiene?
PUEDE consultar aquí las anteriores noticias publicadas sobre la AEA y la Consejería de Cultura de la Junta:
- 21/11/06 Sólo una editorial privada no adscrita a la Asociación de Editores de
Andalucía viaja subvencionada a la Feria de Guadalajara
-
14/11/06 La Junta Directiva de la AEA sigue acaparando las ayudas a la edición
de la Junta en 2006 con un reparto en el que se repiten irregularidades
-
10/11/06 Romero solicita en el Parlamento regional que Cultura aclare su
relación financiera con la Asociación de Editores de Andalucía
-
31/10/06 Cultura destina 178.000 euros a la AEA para que la empresa de uno de
los miembros de su Junta Directiva renueve una web improductiva
-
31/10/06 Francisco Argüelles niega haberse lucrado con la venta de la antigua
sede de la AEA pese a que ganó 3.476.717 pesetas con esta operación
-
26/10/06
EL OBSERVADOR adelanta el listado completo de los 73
escritores y 9 periodistas invitados por la Junta a la Feria del Libro de
Guadalajara
-
26/10/06 La Consejería de Cultura de la Junta amplía su campo de acción con el
turismo cultural: 65 intelectuales van a México con dinero público
-
25/10/06 El viceconsejero de Cultura se contradice: atribuye a Extenda su
decisión de realizar misiones comerciales a Cuba y Marruecos
-
24/10/06 Monopolio e irregularidades en la concesión de ayudas, libros
subvencionados que no llegan a las bibliotecas… las amistades
lucrativas de la Junta y la Asociación de Editores de Andalucía
-
24/10/06 Lucrativos cambios de sede de la AEA: cómo Francisco Argüelles, de la
editorial Arguval, ganó 2.100 euros sin vender un libro
-
24/10/06 Airon Sesenta expulsada de la Asociación de Editores de Andalucía (AEA)
por informar de irregularidades cometidas en un viaje a Cuba
-
16/02/06 Editoriales andaluzas en contra de la utilización torticera que hace
Antonio Garrido sobre la polémica de la feria del libro de La Habana
-
15/02/06 La AEA y la Consejería de Cultura mantienen su mutismo para aclarar el
uso del nombre del colectivo en la feria del libro de La Habana
- 09/02/06 Editoriales
andaluzas exigen a la AEA una aclaración por la opacidad que rodea a la
participación en la Feria del Libro de La Habana.
- 08/02/06 Confusa participación de la Consejería de
Cultura y la Asociación de Editores de Andalucía en la Feria del Libro de La Habana.
-
02/02/06 La Diputación de Málaga viaja a la Feria del Libro de La Habana, de
bajo perfil en América y a la que no acuden ni los editores españoles
