El diseñador se ‘autoplagia’ al vender un trabajo idéntico hecho para el FIB

15/12/06 MÁLAGA. El ‘nuevo’ diseño del cartel del Festival de Cine Español de Málaga no es nuevo. Su autor, David Delfín, se ha ‘autoplagiado’ al utilizar para el certamen cinematográfico el mismo diseño que confeccionó hace dos años para celebrar el décimo aniversario del Festival Internacional de música de Benicassim.

15/12/06 MÁLAGA. El ‘nuevo’ diseño del cartel del Festival de Cine Español de Málaga no es nuevo. Su autor, David Delfín, se ha ‘autoplagiado’ al utilizar para el certamen cinematográfico el mismo diseño que confeccionó hace dos años para celebrar el décimo aniversario del Festival Internacional de música de Benicassim (FIB), según ha podido comprobar la revista EL OBSERVADOR. Además, el certamen malagueño dirigido por Salomón Castiel no sólo ha pagado a Delfín por un trabajo no exclusivo que ya había hecho anteriormente, sino que también ha permitido al diseñador malagueño trasladar su imagen corporativa al Festival de Cine.

AYER se presentó en una multitudinaria rueda de prensa en el Ayuntamiento de Málaga la décima edición del Festival de Cine Español. Para la ocasión estuvieron presentes, entre otros, el alcalde Francisco de la Torre y el director del certamen Salomón Castiel. También asistió el diseñador de moda malagueño David Delfín. Él es el autor de la imagen del festival para este décimo aniversario (del cartel y todas sus aplicaciones), un trabajo que fue presentado ‘a bombo y platillo’. La revista EL OBSERVADOR ha verificado cómo Delfín ya utilizó hace dos años (2004) ese mismo trabajo para conmemorar precisamente el décimo aniversario del FIB. El ‘artista’ se ha ‘autoplagiado’ para hacerle el diseño al festival de Málaga y por el que ha cobrado una buena suma de dinero. 

EN la rueda de prensa nada se dijo de esto sino más bien todo lo contrario. En una entrevista que publica hoy el diario Sur, Delfín contesta de esta manera a una pregunta que le hacen sobre si el cartel del Festival sigue su línea de diseño trasgresor: “Lo que sí hay es que sorprende por lo diferente que es de todo lo anterior. (…) Creo que sí hay una ruptura con toda la cartelería anterior y el diseño gráfico en general. Retomo aquí lo artesanal, ahí está la sorpresa. David Delfín no sólo es trasgresor también es sorpresa”. 

EN estos momentos se desconoce si la dirección del Festival de Cine ha sido consciente en todo momento de que el trabajo de Delfín es una copia de otro anterior o si el artista ha presentado este diseño a Salomón Castiel ocultando el detalle del certamen musical de Benicassim. EL OBSERVADOR se ha puesto esta misma mañana en contacto con el FIB para conocer sus impresiones de este hecho. La organización del festival de Benicassim, que asegura que se ha enterado de la noticia por este medio de comunicación, asegura que en su día Delfín colaboró sin ningún tipo de exclusividad. 

LA participación de David Delfín en el FIB responde a un proyecto (bajo el nombre 10 x 10) creado para conmemorar su décimo aniversario. En 2004 diez diseñadores (todos participantes en ediciones anteriores en la pasarela de Moda del festival) elaboraron la imagen de una camiseta, de la que sólo se hicieron 100 unidades de cada una, y cuyos beneficios por la venta se destinaron a la ONG Diseño para el Desarrollo. El trabajo de Delfín para esta iniciativa fue precisamente el que aparece en la imagen de esta noticia y que en estos momentos ha utilizado para el Festival de Cine. 

OTRO aspecto importante del cartel y del resto de aplicaciones en todo el material del certamen es que la imagen del Festival de Cine este año se ha convertido en la imagen corporativa de la empresa de David Delfín. El ‘artista’ malagueño ha decidido usar su imagen y no crear un producto nuevo y específico para el cliente, como es lo habitual en el mundo del diseño. El certamen cinematográfico se lo ha aceptado sin problemas. De esta forma, el Festival de Cine ha pasado a no tener identidad propia en su décimo aniversario y adoptar la imagen corporativa de una empresa privada. Una actitud impensable en la profesión del diseño, tanto la del contratado (Delfín) como la del cliente (el Ayuntamiento de Málaga). Curiosamente, este hecho no es ocultado por Delfín, como lo demuestra en las declaraciones que hizo durante la rueda de prensa de ayer y que hoy recoge El País: “Me encanta que el Ayuntamiento de Málaga haya pensado en mí para diseñar la imagen del décimo aniversario. Además, me ha permitido crear una imagen 100% Delfín con mi tipo de letra, que considero como mi seña de identidad”.

PUEDE comprobar en la página web de David Delfín la similitud entre su seña de identidad y el trabajo hecho para el Festival:

- www.davidelfin.com

PUEDE visualizar aquí el cartel hecho para el Festival de Cine y sus diferentes aplicaciones:

http://www.festivaldemalaga.com/prensa.html?marca=3 

POR último, vea el diseño de las camisetas del FIB:

http://fiberfib.com/fibshop/product_info.php?products_id=63&osCsid=2dc3b588ad1fee510440ae81ce5ac48f

PARA más información sobre el gerente Salomón Castiel, el Festival de Cine Español de Málaga y el Teatro Cervantes puede consultar las siguientes noticias:

- 03/03/06 El Festival de Cine Español desprecia el trabajo de una veintena de artistas nacionales que colaboraban en un homenaje a 'Arrebato'.
- 23/02/06 "El diario Sur o el certamen", ultimatum del director del Festival de Cine a Juan Antonio Vigar, responsable de ralaciones institucionales.
- 22/12/05 El cinismo del alcalde de Málaga y la ausencia de transparencia en las empresas públicas
- 30/11/05 Polémica sobre el doble sueldo del gerente del Cervantes: para el comunicólogo Teodoro León muy bien, IU mal
- 24/11/05 El Ayuntamiento de Málaga regularizará hoy el sueldo extra de 60.000 euros del gerente del Teatro Cervantes por dirigir el Festival de Cine
- 21/07/05 El Festival de Málaga proyecta en el ciclo 'Noches de cine' una película a la que le debe 30.000 euros desde 2004
- 01/06/05 Sentencia en firme contra el gerente del Teatro Cervantes de Málaga en su demanda a la revista EL OBSERVADOR.
- 04/05/05 El gerente del Teatro Cervantes cobra un sobresueldo de 60.000 euros por dirigir el Festival de Cine de Málaga.

- 07/04/05 Dimite el Jefe Técnico del Festival de Cine de Málaga a escasos días de su inicio.

- 30/03/05 Sentencia contra el director del Teatro Cervantes en su demanda a la revista El Observador.

- Revista El Observador #49: El Festival de Cine de Málaga no paga la Seguridad Social de sus empleados
- Revista El Observador #47:  Dos o tres cosas que yo sé de… el director del Teatro Cervantes y del Festival de Cine de Málaga
- Revista El Observador #45:  Carlos Taillefer: “El Festival de Cine de Málaga está falto de contenido. Es sólo fachada”
- Revista El Observador #42:  Festival de Cine Español de Málaga: Una caja de sorpresas (por Vicente Mora)